At first the infant Mewling and puking in the nurses arms
And then
the whining schoolboy, with his satchel,
And shining morning face, creeping
like snail
Unwillingly to school
Shakespeare
nwillingly` certainly did not apply in my case, though by
the time I got to Senior One in 1950 and had to come face to face with my
Victorian nemesis, S.V.J. Ponniah, the form master, wild elephants and white
whales could not have dragged me to school. And that`s just what happened, but
that`s another story for the moment.To be admitted to the Victoria Institution
in those educationally muddled-up days was an honour or a prideful achievement,
as the case may be, which would naturally hang over the heads of the lads as a
nimbus until they departed with their Cambridge certificates to conquer other
lesser terrain. The shine hardly wore off, not even under the infra-dig ragging
Victorians might have been subject to in Singapore.
For my part, since I had only completed the primary classes
first in Singapore and then in Klang, apart from some months in 1942 and 43
trying to memorize in vain the inevitable anthems:ki mi ga yo, miyo to ka yi
no…, and the popular hits: ashita awa maabe eyo…and sakura
[errr…excuse my French] and other military tunes while "training" apparently to
become a zumo professional, I had as a War-time inhabitant of Sungei
Rengam no means by which to pierce the formidable shield erected by the
VI-founders around its academic portals. As such my surprise was/is as great as
yours to find myself in 6A in January 1947. I found my way into the VI by
offering/sacrificing a cockerel and a dozen whole eggs! I can assure you
my face is sheer dead-pan right now, though yours might appear somewhat
distorted (pardon the expression) as on a runaway madly-spinning Ferris
wheel.
***
In November 1945, we moved from the ulu to the capital, as
my maternal uncle, our protector during the "interregnum", decided that the Open
University of the Sungei Rengam Rubber-Estate was putting certain unsettling
ideas into my and my siblings` heads. Whatever was done to enrol me and my
brother in a school proved futile. So, in January, in utter desperation when
school was in full swing, my mother decided to give the "old" tried-and-tested
Oriental method a chance. (I`m told this method still works wonders
thereabouts!) It was quite a feat in those days rounding up a five-pound
cockerel and a dozen eggs. Come Monday morning in the middle of January 1946,
the cockerel was bound-up legs and wings; the eggs were solidly wrapped in
newspaper folds forming a funnel-shaped container, and I was bundled off with
each in either hand. Destination: Batu Road School.
The beak of the cockerel kept pecking holes in my spindly
legs, and the eggs I held close to the chest were getting cooked or rather
hard-boiled between the already singeing sun and the hotplate of my bony
rib-cage. My mother reckoned it should take me about an hour to get to the
school from Vanar Kampung, near the Klang bridge.
"Don`t hang about the road, and don`t put the eggs down",
she warned in Tamil, while she tried in vain to calm the cockerel down which
kept remonstrating by flapping its wings and letting off bits of feathery fur
straight into my nostrils. And every time I sneezed, the cockerel was enlivened
into another spate of flapping remonstrance. "Remember! You must put these in
the hands of the man! No-one else! Remember!" she made me promise. I was only
too well aware of the precious cargo I was lugging.
What should have taken me about an hour, actually took more
than two hours. For one thing, I had to pause for breath to take the ache out of
either hand, change five-pound cockerel to left or right hand every twenty yards
or so. I had to hold the beast head down but not with my arms down, for its head
dragged along the surface of the road. Even then, I might have made it on time
by eleven o`clock, but for the armada of queries I had to put up with on the
way. Everybody I knew, on cycle or waiting for a bus, or walking on the other
side of the road, took it upon himself to approach me and ask me:
"Why?" - clenched fist raised and shaking about the ear,
"Why, going back to market? Hen, no good, ah?" (You`ll kindly remember the
Central Market was in the centre of town.) And the normally inquisitive inquirer
would generally set about examining the bird by pulling at its wings and its
cockscomb, which would only re-animate the beast`s sense of rebellion at being
made the object of a give-away.
As the cockerel was a fine fighting home-grown specimen, I
couldn`t quite answer the question to each and everybody`s satisfaction. So, I
had to think up on the spur of the moment all kinds of explanations, like:
"present for cousin`s wedding", or "returning present given by enemy
relatives long not on speaking terms", or "refusal to accept
barang-barang in lieu of money lent." With the result, I quickly backtracked
from Brickfields Road and took the roundabout way via the less-frequented
Travers Road to town. The stately tall palm-lined way past the Museum, the
Railway HQ, Tanglin Hospital, and Selangor Club (I can assure you I`m not
left-handed!) was a pleasant and airy promenade though a bit steep at first, but
as I got closer to the Collesium and the Odeon, my heart started to beat faster,
for I was certainly going to make a couple of stops to memorise the posters and
ogle at the stars (the female variety, of course!).
By the time I reached Batu Road School, my throat was
parched, and I was dying to take a leak, almost membobos to be frank.
What with both my hands tied up with eggs, on the one hand, and the cockerel, in
the other, it would have been a veritable feat if I could have managed it
without drenching my one-and-only greenish-khaki short pants. At first, I was a
bit frightened to enter the compound lest someone or other stopped me to ask:
"Mari sini Inche! What think this Sunday market, ah? Market, Kampung Baru, lah!
Go sana lah!" I imagined the kebun said that; he while working on the
two-lane mud-track leading to the school eyed me suspiciously, and just as
conveniently stopped working and leant leg akimbo on his changkul. It
took me a good five minutes before I reached him, five minutes of "paid leave"
for him.
"Where go?" he queried. He took his songkok in his
right hand and scratched his balding sweating scalp with his free mud-stained
thumb. I had difficulty getting my Adam`s apple to move. It was stuck half-way
down my gullet.
"Go see Tu-aa- n," I managed the magic word not without
some pain. At the mention of the Headmaster`s name, he suddenly came to
attention, stopped fanning himself with his imitation silk songkok, and
still while riveting his eyes on my cockerel pointed to a one-storey dilapidated
once-green wooden box of a house with verandah on stone pillars. I thought to
myself there must have been a stream of other children, now at school, carrying
similar produce. All kinds of feathered fowl roamed the dry dusty mud terrain
surrounding the head`s quarters a little to the right of where I stood, some
fifty yards away from the grimy-looking pre-war painted walls and low porch of
the regulation two-storey H-shaped school. A lone bare cherry tree stood like a
sentinel without arms or headgear in front of the house.
I had to stand some full fifteen minutes at the foot of the
broken-down front stone stairs with grass growing in the crevices before the
window on the verandah opened. A fair-skinned plumpy Indian-looking woman with a
naked infant astride her hip and another child hanging on an arm came into view.
She took one look at me and the fare in my hands, and said: "Dey! Don` wan`
nothingk todaiy. Alre`dy had morning, all lah."
"Not sell cock, jes wan` see Head," said I, feeling quite
disabused with the task my mother had entrusted me with. Of course, I thought my
mother had not much sense giving away our best cockerel. Now the next generation
of walking birds in our Vanar Kampung was sure to be depleted, stunted chicks.
The lady in the purple magnolia-print cotton frock with frets for borders
suddenly, it appeared, got the message.
"Leave barang. Yai keep inside. Head kaam lunchin`
house," she entreated, shaking her hips like an Egyptian belly-dancer repeatedly
to keep the infant from whining. Her manner appeared even cordial. "What name?
Fudher?"
"No-NOO!" I retorted stubbornly, shaking my head
vigorously; the cockerel also woke up at the same time and joined in the
rebellion. "Can` give cock!" I was an obedient child in those days, obeyed my
mother to the letter, I did. The lady`s face blackened a bit. She wanted to say
something and choked.
"Alrai`!" she affirmed; then she started: "Dey! Wait there!
Head kaam lunchin` choon!"
I waited under the spare cherry tree, my grip on the
cockerel grown numb, my head reeling under the midday sun, and I wondered how I
was going to get an education in the capital at the age of twelve, having had
practically none before that. My maternal uncle who tried his best to get me
enrolled in a school, just any school, had to give up in utter despair. I didn`t
mind grazing cows, rearing goat kids, and fowl, but not ducks for they made too
much noise, and not geese -certainly not - for they invariably took me for a
pecking bag full of sweet potatoes. An hour must have gone by, for when the Head
in a chequered sarong and drenched dirty-white banion finally emerged
from the front verandah, he was reeking of chicken curry. He must have crept
into the house by the back or side entrance when I was ruminating on my
non-existent educational career.
He was very business-like. He took everything for granted.
He came down the stairs, and said: "Cock already dead, ah! No good, lah!" and he
tugged at the cockscomb. The poor beast though in no better shape than I was
managed to cough up a few dry cackling sounds.
I think it said: "Gobbledegook!" Just once. Now what could
this mean?
"Hmmn!" said the Head, "Still alive!" A sleek shiny roguish
crow in the cherry tree, sitting and watching the proceedings, mocked and
caw-cursed raucously. Then he exclaimed, "Okay, what`s that?" He prodded the
egg-funnel with his forefinger.
"This for you a`so." He smiled and asked for my father`s
name. I gave my mother`s name.
He started: "What? Got no father, ah?" I shook my head. For
a moment I thought he was going to give my cockerel back, but I was mistaken. He
surveyed me. Then he climbed back up with the presents and called out to the
lady in the house who took the burden off his hands and disappeared with them. I
was in a frenzy. I didn`t know what to do, or what to say. This was my first
makan belanja deal.
"How do you spell your name?" He made as if to copy down my
name with his forefinger on his forearm. Hope came back into my sunken dried-up
soul. I spelt the name out.
"What class?" he whipped out.
" Er…er..Standard One, Two…, Sir," I replied, as though I
was already admitted.
"Okay, tomorrow at eight o`clock. Come to my office." I was
so elated, I had difficulty holding my you-know-what back. More than thirst
which raked my insides, I had to let water out. He waved me off. I took a few
steps and started to run to tell my mother the news when I remembered my
brother. I ran back just when he was locking the front door and yelled almost
out of breath:
"My brother, my brother, Sir. He…he…he a`so!" The Head came
out onto the veranda, a look of pain creeping into his narrowing eyes. He
scratched his chin and pulled on his right ear-lobe.
"What class?"
"Standard three." He cocked his head to reflect I thought.
The few moments of anxiety had me in a rush of sweat.
"Okay, okay, eight o`clock sharp." He fondled his bulging
mid-rift. "Don`t forget, tomorrow!" And he cleaved the air with a pointing
finger: "Sharp!" I went back of the cherry tree, and you know what I did; only
the crow seemed amused.
Then, I ran all the way back with the good news. On the
way, I stopped to drink from a gardener`s water-hose left spouting on the flower
bed in the roundabout between Suleiman Building and the Railway Station.
To think that if the Head didn`t like chicken curry, I
might never have become a Victorian! Well, you can call that Victorian`s luck,
for sure! Just suppose, he was a mutton curry addict…you wouldn`t be blessed
enough to be reading this! - for how d`ya think a twelve-year old could have
borne a live goat around his shoulders and legged it across the capital in peak
traffic time with bullock-carts and rickshaws and tri-shaws and pillion-heavy
bicycles charging down the splintered and fractured post-war tar roads? All said
and done, I wasn`t feeling too elated then. The valiant sacrifice of the
cockerel left lots of hens frustrated and in cackling fury both in Vanar and the
Sikh kampungs in the lean post bellum years!
***
In those immediate days after the War, going to school was
not only a hazard, but a risk to one`s life itself [cf. Victimes16]; it was
equally so just being in school for the duration of the classes and/or during
extra-curricular activities, a veritable danger both to mental and to physical
health. It all depended on who suddenly - from out of no-where (some who laid in
wait for you) stalked your steps - accompanied you to school, or who - once you
were there - followed you to the lavatory! One enjoyed extraordinary luck on one
count though: swimming was regulated on a class basis, and therefore the "gay
prowlers" could not suddenly stalk you under water. I know what you`re thinking:
"Well, he`s at it again! Just fibbing, the Ol` So-an`-So!" Everything I recount
in these columns is the whole truth, and nothing but the truth, based on fact
(give or take one or two details due to memory erasures and/or literary
embellishments), on what transpired on haloed Victorian ground! And that`s why
this new episode might sound like sacrilege given the enormous reputations the
school fathered since the War.
Whether this aspect of Malaysian-hood was to be found
rooted in the locally-nurtured genes is a matter that can - and perhaps should -
be argued over by geneticists (including gay scientists of course); despite laws
bent on punishing gay aspirations, the fact remains that over a century of
British over-lordship in the region might have encouraged - even unofficially
promoted - what in Imperial metropolitan territory has long enjoyed the status
of a "pastime" or "sport". How many indeed the Malaysio-Singaporeans who could
testify to this truth, a truth that has repeatedly caused them to retrace their
steps to "Gayland" since Independence! [One well-known divorced Victorian father
is known to make repeated trips to England ever since he was called to the Bar,
for the call to British manly-arms still nostalgically recalls his honeymoon
trip to Paris with his half-Jewish Beau during his Inns of Court dining days!
Some Victorians indeed have acquired the knack of running with the hares and
hunting with the hounds in this manner!] How many indeed the houseboys of the
local Vicar, the peons of the Colonial administrator, all unsuspecting youths
from the ulu taken under protective wings of the urbane master race whose
penchant for males-only clubs or fraternities, fathered similar traditions in
the protected states and colonies, the haloed tradition extending into the
Imperial colonial armed forces; this penchant for exclusive male-only clubs
enshrined even in Haymarket at the heart of Empire! Let`s leave aside for a
moment the thesis that hen-pecked husbands are expected to rear sons prone to
becoming victims, or that child victims are precisely those who eventually turn
pedophilic, like the Belgian specialist supplier of made-to-measure victims for
those in power.
***
Time: Early 1947. Setting: The east wing ground
floor, adjacent to the swimming pool. Later, scene shifts to the Lake Gardens.
Protagonists: 13-year-olds (not the fourteen to seventeen year-olds)
in 6A.
Antagonists: 18-year-olds or more from the upper classes.
When the sun was but a white blotch in the blinding sky,
the road bordering the east wing was the most frequented by the lonely,
especially those boys without pocket money to hang around the tuck shop. There,
the acacia and rain trees offered cover from prying eyes. Convenient place also
where one could prepare for the exam after interval. For the gay prowlers from
the senior classes, this was virgin territory to explore. The thirteen-year old
was the virgin the eighteen-year old prowler shadowed, until it was time to make
a call at the lavatory. Head full of memorized facts for oncoming tests, the
virgin of course was oblivious of the hawk swooping down for the preliminary
peck at the prey. No sooner you were up against the marble troughs, a low gruff
voice next to you would attempt, by giggling, to make a joke of: "Constant
dripping wears out the hardest stone!", and he would lean across to bare
some yellowish disarranged teeth. You would of course give off innocent laughter
at hearing what was probably the password/phrase for Victorian gays.
Before you could button-up and get back into class, the gay prowler - now
turned, very appreciative and concerned friend - would make his play.
"Aiyam looking for aaall saarts of material for the photo
competition." Non-plussed, you could only look at him towering a foot-and-a-half
above your head and wonder. No need to wonder for long. Even before you could
enter your class, he`ll whip out a pack of photos held together in his palms
like a pack of cards and would start dealing. And even before you could manage
to go through a few, he would conveniently push you towards the stairs and would
be looking at the pictures over your shoulders while breathing hard at the same
time down your open shirt buttons. You can thank your stars for the school bell
which would like a thunderbolt bring our photo-maniac back to his senses. Of
course, our senior pupil would refuse to take back the photos left in your
hands.
"Noooonno Nooonno No. See ya aafta school." With that you
were hooked for a ride. The stage was set!
***
Sunday morning the same week I was blanco-ing my canvass
shoes in the back patio and putting them up to dry against the broken drain when
my mother announced the arrival of a certain gentleman at the front door.
Intrigued as I was, I never thought it would be our senior prowler in question.
At first, I thought he had come to collect the photos he pressed into my hands
at school. I was mistaken. He said he told me he would appear for the
photo-snapping session right on at ten. He was dressed in a clean long-sleeved
white silk shirt and flannel longs from under which sharp pointed suede shoes
peeked. A camera in its leather holster dangled on his chest. On one of his
wrists bristled a wrist-watch; can`t say which, for there was a bangle on the
other. He left his bronco at the foot of the front stairs. A shiny steed it was.
Polished to brilliance, it shone even in the shade, and it was equipped for two
speeds, a luxury in those days. The mud-guards were green in the middle and
golden on either side. On the handle, an enormous bell on the right and a
painted robin figure on the left. The lamp in front seemed like it had enjoyed a
prestigious previous life on some Rolls Royce`s fender some time before that.
The seat was protected with a hand-sewn flower print cover, and the oversized
carrier-bag containing the tools of his seduction-trade took up the better part
of the metal pillion seat. And when he wheeled the bronco around,
pizzicati sounds bristled forth, one note after another tumbling on the
preceding pluck and giving off enough hum to mesmerize and put to sleep
prospective victims. Our prowler sure laid it all on thick!
I just couldn`t say no, not after his taking the trouble to
come all the way from Sentul to Brickfields. My mother only asked me if I knew
him. I said, yes, and that he was a school-mate. She saw no harm in all that
photo business. I was glad when he said that he wouldn`t proceed to shoot right
there, for I was a bit shy of playing the model right in my kampung, in
front of all the boys and girls of my age. He wanted to get out of the village
enclosure; so I walked along the musically ticking bike without realizing in my
innocence that I was being taken for a ride!
Once on the tar road, he insisted I get on the metal bar
between the handle and the seat, for he said we`d have to find a suitable place
for the snapping session. I don`t know how I let him talk me into it, for no
sooner he started to peddle, I felt cornered and felt his over-enveloping
presence. I told him several times that I wanted to get down, but he kept on
pedalling, and I realised I was in a sort of bind from which I would need more
than brains to escape. Jane, the Vias`s sister, on whom all the youngsters of
the region had a crush - including me of course - was casually seated under the
porch at her place when she suddenly jumped up at the sight of me cringing on
the bicycle bar. I`d swear if I failed to win her from that day on, it was
primarily on account of what she saw on that fateful Sunday morning. No more
could I dream: "Me, Tarzan, you, Jane!"
He took the left turning up the steep Travers Road panting
while lifting himself from the seat. I was only worried if the Ratnams would see
me. He was deaf to my protestations, and I didn`t want to create a scene lest it
attract more attention. Once he got past the overhead railway bridge, he swirled
to the right and went into high gear. There was no way I could stop him then
without getting myself into a serious accident. So I just held on, knowing he
would have to slow down at the foot of the Lake Gardens. But when we arrived
near the Damansara turning, he started pedalling in a fury to get up the slope.
And I was virtually crushed in a crouch against the handle. We were now well
past the rows of wooden quarters on Travers Road, and there was no one around.
What got me was the sweat and odours. I couldn`t stand any more of that, and I
managed to jerk the handle violently enough for him to nearly crash down the
monsoon drain. Out of balance and out of the rider`s breath, the bike came to a
halt, tilting its occupants.
"What the hell you doing!" I yelled, sprawled on the tar
road. The man was sweating profusely and his chest kept heaving almost
painfully, I thought. "Go on you bugger! I`m going home!" By the time, I
collected myself and was about to get back home, he suddenly began to ooze with
apologies and kindnesses.
"I came so far, really, so far, lah! Jes, one or two
pictures and right, I`ll go," he said, almost self-pityingly, his gruff voice
turning somewhat squeaky at that moment. "Next month comes the photo
competition," he insisted and produced a newspaper cutting from his back pocket.
"Okay, then, take," I said, feeling rather sorry for
him.
"Thanks, lah!" He looked around and pointed to a mound
between some bushes up the entrance to the Lake Gardens. I was already
regretting having to agree, but at the back of my mind the thought of having a
photo or two of myself didn`t seem a bad idea after all, especially as I had
only a couple of pictures taken before that age. So we moved up to the selected
backdrop, and he started to click, coming up several times to me to make me look
this way and that. Thank goodness, the place was deserted. I would have died of
shame playing the model in idyllic scenery like in one of those far-too-many
gooseflesh-turning Bollywood or Tamil screen musicals.
I thanked him, I think, and I was about to go when he said
he thought the pictures wouldn`t come out well, or even not at all. I stood and
listened. He said the light was not quite right. The sun shone directly into the
lens.
"Must take more, lah. Otherwise, no go. Sure face will be
black, lah." He kept fumbling with the lens and averted my eyes. So I thought
why not. He said we`d have to go a bit higher up, and before I knew it, we were
in a sort of enclosed arbour: bougainvillea bushes in bloom, plantain trees in
full fan and Arabian palms thrusting about their fronds boastfully. "Here, here,
nice lah." He made me sit. And between clicks came up to adjust my spindly legs
and arms with as much care as placing knives and forks on tables.
I could hardly see him. I had to squint. The sun`s rays
poured through the fronds to blur my vision. And then it suddenly happened. He
put the camera down beside the bicycle and came up to where I was seated. I
thought he was going to make me pose again. Without any warning he lunged at me.
I could only see a huge blotch of a shadow grow bigger and nearer. In a fraction
of a second, it was all over.
Right in the nick of time I managed to avoid the lunge
and rolled over. He reached out at me, but I kept rolling down the mound and
bolted. But he caught up with me to assure me he wouldn`t bother me any more. He
kept his word though, I must say. I met him later on in cordial circumstances
when he worked as a doctor in a hospital.
If I had not been such an inveterate swimmer at the VI
pool where to survive one had to avoid the heedless divers from the diving
boards, I might today be walking up and down the Champs Elysées with placards in
support of the "gay" cause while shouting slogans for the passing of the Pax
legislation, a recent French law legalising gay unions! No aspersions cast on
consenting gays, of course!
© T. Wignesan January 3, 2001, Paris